{"id":12429,"date":"2022-09-15T14:19:00","date_gmt":"2022-09-15T14:19:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sublimespain.wpenginepowered.com\/systeme-juridique-en-espagne\/"},"modified":"2025-12-22T10:44:49","modified_gmt":"2025-12-22T10:44:49","slug":"systeme-juridique-en-espagne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sublimespain.com\/fr\/systeme-juridique-en-espagne\/","title":{"rendered":"Syst\u00e8me juridique en Espagne"},"content":{"rendered":"<p>Que vous alliez vivre, travailler ou faire des affaires en Espagne, il est important de conna\u00eetre au moins un peu le syst\u00e8me juridique. D\u00e9couvrez comment fonctionne le syst\u00e8me juridique en Espagne et comment il se compare \u00e0 celui d&rsquo;autres pays ?<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Content<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #323335;color:#323335\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #323335;color:#323335\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.sublimespain.com\/fr\/systeme-juridique-en-espagne\/#Systeme_de_droit_civil\" >Syst\u00e8me de droit civil<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.sublimespain.com\/fr\/systeme-juridique-en-espagne\/#Communautes_autonomes\" >Communaut\u00e9s autonomes<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.sublimespain.com\/fr\/systeme-juridique-en-espagne\/#LEtat\" >L&rsquo;\u00c9tat<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.sublimespain.com\/fr\/systeme-juridique-en-espagne\/#Les_Autorites_Locales_et_la_Mairie\" >Les Autorit\u00e9s Locales et la Mairie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.sublimespain.com\/fr\/systeme-juridique-en-espagne\/#Le_processus_administratif\" >Le processus administratif<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.sublimespain.com\/fr\/systeme-juridique-en-espagne\/#Systeme_juridique_en_Espagne_Le_processus_judiciaire_civil\" >Syst\u00e8me juridique en Espagne : Le processus judiciaire civil<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.sublimespain.com\/fr\/systeme-juridique-en-espagne\/#Laide_juridique_disponible_en_Espagne\" >L&rsquo;aide juridique disponible en Espagne<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/www.sublimespain.com\/fr\/systeme-juridique-en-espagne\/#Conclure_le_systeme_juridique_en_Espagne\" >Conclure le syst\u00e8me juridique en Espagne<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Systeme_de_droit_civil\"><\/span>Syst\u00e8me de droit civil<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>><br \/>\nL&rsquo;Espagne a un syst\u00e8me juridique similaire \u00e0 celui de l&rsquo;Italie et de la France. Il s&rsquo;agit du \u00ab\u00a0syst\u00e8me de droit civil\u00a0\u00bb, qui est l&rsquo;un des syst\u00e8mes les plus utilis\u00e9s dans le monde. Il est bas\u00e9 sur des codes juridiques et des lois compl\u00e8tes enracin\u00e9s dans le droit romain et napol\u00e9onien. Il s&rsquo;oppose au syst\u00e8me de Common Law qui repose sur les d\u00e9cisions prises \u00e0 vie par les juges en fonction d&rsquo;un \u00e9ventail plus souple de lois approuv\u00e9es par le parlement.<\/p><div id=\"spain-1928049914\" class=\"spain-content_2 spain-entity-placement\" style=\"margin-top: 10px;margin-bottom: 25px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"spain-adlabel\">Advertisement<\/div><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-5270082138924107\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-5270082138924107\" \ndata-ad-slot=\"2117526324\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Communautes_autonomes\"><\/span>Communaut\u00e9s autonomes<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Le droit civil est appliqu\u00e9 sur l&rsquo;ensemble du territoire espagnol, il existe cependant des diff\u00e9rences de droit pour les communaut\u00e9s autonomes. Elles ont leurs propres lois civiles qui sont appliqu\u00e9es en fonction de la question juridique sp\u00e9cifique. Ces \u00ab\u00a0lois organiques\u00a0\u00bb sont appel\u00e9es <em>\u00ab\u00a0Estatutos de Autonom\u00eda\u00a0\u00bb<\/em> ou statuts d&rsquo;autonomie. Elles s&rsquo;\u00e9tendent \u00e0 tous les sujets et mati\u00e8res qui ne sont pas attribu\u00e9s \u00e0 l&rsquo;\u00c9tat. Certains de ces sujets sont l&rsquo;ordre public, la protection de l&rsquo;environnement, l&rsquo;agriculture, la p\u00eache int\u00e9rieure, l&rsquo;urbanisme et le logement, les festivals, la culture, l&rsquo;\u00e9ducation, la sant\u00e9 publique, l&rsquo;assistance sociale, entre autres. Il est important d&rsquo;avoir un avocat qui comprend \u00e0 la fois le droit civil national et les lois des communaut\u00e9s autonomes.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"LEtat\"><\/span>L&rsquo;\u00c9tat<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00c9tat a une responsabilit\u00e9 exclusive sur les domaines et les questions de Nationalit\u00e9 ; Immigration ; Politique ext\u00e9rieure et Asile ; Relations internationales ; D\u00e9fense et S\u00e9curit\u00e9 ; Syst\u00e8me mon\u00e9taire ; Transports (Ports, a\u00e9roports, trains) ; Commerce ext\u00e9rieur ; P\u00eache maritime ; Tr\u00e9sor et Dette de l&rsquo;\u00c9tat ; Travaux publics d&rsquo;int\u00e9r\u00eat suprar\u00e9gional ; et R\u00e9f\u00e9rendums ; ainsi que, bien s\u00fbr, la Responsabilit\u00e9 l\u00e9gislative, l&rsquo;Administration de la Justice et la Proc\u00e9dure r\u00e9guli\u00e8re.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Les_Autorites_Locales_et_la_Mairie\"><\/span>Les Autorit\u00e9s Locales et la Mairie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Les autorit\u00e9s locales et la mairie ont \u00e9galement un certain pouvoir dans plusieurs questions juridiques en Espagne. Celles-ci sont normalement dirig\u00e9es vers les services publics locaux, l&rsquo;entretien des routes et la police municipale. En outre, l&rsquo;Espagne a beaucoup de travail de police de routine et de contr\u00f4les routiers, que l&rsquo;on retrouve \u00e9galement dans de nombreux autres pays europ\u00e9ens. Il existe 3 organisations li\u00e9es \u00e0 la police espagnole : La Garde civile, la Police nationale et la Police locale. Elles ont toutes des responsabilit\u00e9s et des attributions diff\u00e9rentes, ainsi que plusieurs forces sp\u00e9cialis\u00e9es dans des domaines tels que l&rsquo;\u00e9vasion fiscale, la contrebande et la criminalit\u00e9 internationale.<\/p>\n<p>Lorsqu&rsquo;une personne est confront\u00e9e \u00e0 un probl\u00e8me ou \u00e0 une affaire juridique, il est fortement recommand\u00e9 de contacter un <a href=\"www.sublimespain.com\/fr\/services\/avocats-en-espagne\/\">avocat espagnol<\/a> pour d\u00e9terminer s&rsquo;il est n\u00e9cessaire ou non d&rsquo;engager une action en justice.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Le_processus_administratif\"><\/span>Le processus administratif<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>En Espagne, le processus administratif \u00e9tablit la relation entre les citoyens et l&rsquo;administration publique espagnole. Les palais de justice contr\u00f4lent le pouvoir r\u00e9glementaire et la l\u00e9galit\u00e9 de tous les actes administratifs ainsi que l&rsquo;accomplissement des objectifs qui les justifient.<\/p>\n<p><em>Avant qu&rsquo;une question juridique puisse \u00eatre port\u00e9e devant un tribunal, il est toujours n\u00e9cessaire d&rsquo;\u00e9puiser la voie administrative.<\/em><\/p>\n<p>Si une institution de l&rsquo;administration publique espagnole vous porte pr\u00e9judice ou porte atteinte \u00e0 vos droits, vous devez d\u00e9poser une plainte devant l&rsquo;institution administrative. L&rsquo;institution administrative doit alors r\u00e9pondre ou r\u00e9soudre le probl\u00e8me. Si la personne n&rsquo;est pas d&rsquo;accord avec la d\u00e9cision ou ne re\u00e7oit pas de r\u00e9solution dans les 3 mois, la question peut \u00eatre port\u00e9e devant les tribunaux administratifs pour r\u00e9vision.<\/p>\n<p>Si la transaction porte sur la reconnaissance et la jouissance de prestations incluses dans <a href=\"https:\/\/www.sublimespain.com\/fr\/services\/services-aux-entreprises-en-espagne\/droit-du-travail-et-securite-sociale-en-espagne\/\">la S\u00e9curit\u00e9 sociale<\/a>. Le d\u00e9lai l\u00e9gal de r\u00e9solution par l&rsquo;Administration publique est de 1 mois avant que l&rsquo;affaire puisse \u00eatre port\u00e9e devant le Tribunal des affaires sociales.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Systeme_juridique_en_Espagne_Le_processus_judiciaire_civil\"><\/span>Syst\u00e8me juridique en Espagne : Le processus judiciaire civil<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>En Espagne, la loi sur les poursuites civiles a deux fa\u00e7ons de d\u00e9terminer quel type de jugement est applicable. Dans les deux cas, elle s&rsquo;int\u00e9resse \u00e0 l&rsquo;affaire et \u00e0 la demande, ainsi qu&rsquo;\u00e0 quatre proc\u00e9dures judiciaires aux particularit\u00e9s diff\u00e9rentes, en fonction des enjeux qu&rsquo;elles portent.<\/p>\n<p><strong>Le jugement ou proc\u00e8s ordinaire<\/strong> est le plus courant, pour traiter ou traiter des questions en mati\u00e8re de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, de conditions g\u00e9n\u00e9rales de contrat, de location urbaine, et tous les proc\u00e8s d&rsquo;un montant sup\u00e9rieur \u00e0 6.000 \u20ac. Un proc\u00e8s est n\u00e9cessaire pour initier ce processus, lorsqu&rsquo;il est admis, les parties et un Avocat devront se pr\u00e9senter devant le juge pour trouver un accord. Si les parties sont d&rsquo;accord, une sentence de conformit\u00e9 obligatoire sera \u00e9mise ; si aucun accord n&rsquo;est trouv\u00e9, l&rsquo;affaire sera port\u00e9e devant un proc\u00e8s oral.<\/p>\n<p><strong>Le proc\u00e8s oral ou jugement verbal<\/strong> traite des affaires o\u00f9 il est pr\u00e9vu de reprendre possession d&rsquo;un bien pour d\u00e9faut de paiement ou pr\u00eat pr\u00e9caire, du patrimoine, de la suspension ou de la d\u00e9molition de travaux, et des proc\u00e8s o\u00f9 le montant r\u00e9clam\u00e9 est inf\u00e9rieur \u00e0 6.000 \u20ac. Une action en justice est \u00e9galement n\u00e9cessaire pour engager la proc\u00e9dure. Lorsqu&rsquo;elle est admise, les parties se pr\u00e9sentent devant le juge, avec les preuves et les t\u00e9moignages de leur cause. Le juge examinera ensuite le dossier et prononcera une sentence. Il n&rsquo;est pas n\u00e9cessaire de faire appel \u00e0 un avocat lorsque la demande est inf\u00e9rieure \u00e0 2 000 \u20ac.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Laide_juridique_disponible_en_Espagne\"><\/span>L&rsquo;aide juridique disponible en Espagne<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>La seule source d&rsquo;aide juridique professionnelle disponible en Espagne est un avocat. La plupart des avocats sont sp\u00e9cialis\u00e9s dans certains domaines ou champs du droit, tels que <a href=\" https:\/\/www.sublimespain.com\/fr\/services\/services-prives\/avocat-specialise-dans-limmigration-en-espagne\/\">mercantile<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.sublimespain.com\/fr\/services\/services-aux-entreprises-en-espagne\/droit-du-travail-et-securite-sociale-en-espagne\/\">travail<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.sublimespain.com\/fr\/services\/services-prives\/avocat-specialise-dans-limmigration-en-espagne\/\">immigration<\/a>, etc. Chez SublimeSpain, vous pouvez obtenir des services dans tous les domaines juridiques.<\/p>\n<p>Il est recommand\u00e9 de trouver un avocat local qui peut vous offrir des services dans votre langue plut\u00f4t qu&rsquo;un avocat de votre propre nationalit\u00e9. Un avocat de votre propre nationalit\u00e9 peut ne pas savoir exactement comment fonctionne le syst\u00e8me juridique espagnol. Une fois que vous vous sentez \u00e0 l&rsquo;aise avec un avocat, vous pouvez le d\u00e9signer pour vous repr\u00e9senter. Il n&rsquo;est pas n\u00e9cessaire de signer un contrat de service. Vous passez un contrat avec un avocat en acceptant le prix et en versant un acompte.<\/p>\n<p>Les honoraires de l&rsquo;avocat d\u00e9pendent de son exp\u00e9rience et de son expertise. La fourchette de prix g\u00e9n\u00e9rale est de 120 \u20ac \u00e0 300 \u20ac par heure. Il n&rsquo;existe pas d&rsquo;accords \u00ab\u00a0no win, no commission\u00a0\u00bb en Espagne, cependant, un tarif fixe peut \u00eatre convenu dans certains cas.<\/p>\n<div id=\"spain-1714926377\" class=\"spain-last-image spain-entity-placement\" style=\"margin-top: 10px;margin-bottom: 25px;\"><div class=\"spain-adlabel\">Advertisement<\/div><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-5270082138924107\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-5270082138924107\" \ndata-ad-slot=\"2117526324\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div><h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Conclure_le_systeme_juridique_en_Espagne\"><\/span>Conclure le syst\u00e8me juridique en Espagne<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>En conclusion, l&rsquo;Espagne dispose d&rsquo;un syst\u00e8me juridique solide qui garantit la protection des droits quotidiens de ses citoyens et le respect des obligations. Cependant, il est loin d&rsquo;\u00eatre parfait, l&rsquo;Espagne est class\u00e9e num\u00e9ro 23 sur 28 pays de l&rsquo;Union europ\u00e9enne dans le tableau de bord de la justice 2016, qui mesure la libert\u00e9 du syst\u00e8me judiciaire. Elle est num\u00e9ro 23 sur 113 pays dans le World Justice Project Rule of Law Index.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Que vous alliez vivre, travailler ou faire des affaires dans un pays \u00e9tranger, il est important de conna\u00eetre au moins un peu le syst\u00e8me juridique, comment fonctionne-t-il ? comment se compare-t-il \u00e0 celui des autres pays ?<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17589,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[246],"tags":[],"class_list":["post-12429","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-legal-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Syst\u00e8me juridique en Espagne &#8211; SublimeSpain<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Comment fonctionne le syst\u00e8me juridique en Espagne ? Obtenez plus d&#039;informations sur les diff\u00e9rents aspects du syst\u00e8me de droit civil espagnol.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sublimespain.com\/fr\/systeme-juridique-en-espagne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Syst\u00e8me juridique en Espagne &#8211; SublimeSpain\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Comment fonctionne le syst\u00e8me juridique en Espagne ? Obtenez plus d&#039;informations sur les diff\u00e9rents aspects du syst\u00e8me de droit civil espagnol.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sublimespain.com\/fr\/systeme-juridique-en-espagne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SublimeSpain\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-15T14:19:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-22T10:44:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sublimespain.com\/wp-content\/uploads\/Legal-System-in-Spain.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Martin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Martin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sublimespain.com\\\/fr\\\/systeme-juridique-en-espagne\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sublimespain.com\\\/fr\\\/systeme-juridique-en-espagne\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Martin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sublimespain.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3e53beabee1d3d2240a2f74ff56b8489\"},\"headline\":\"Syst\u00e8me juridique en Espagne\",\"datePublished\":\"2022-09-15T14:19:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-22T10:44:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sublimespain.com\\\/fr\\\/systeme-juridique-en-espagne\\\/\"},\"wordCount\":1278,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sublimespain.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sublimespain.com\\\/fr\\\/systeme-juridique-en-espagne\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sublimespain.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Legal-System-in-Spain.jpg\",\"articleSection\":[\"Legal\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sublimespain.com\\\/fr\\\/systeme-juridique-en-espagne\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sublimespain.com\\\/fr\\\/systeme-juridique-en-espagne\\\/\",\"name\":\"Syst\u00e8me juridique en Espagne &#8211; SublimeSpain\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sublimespain.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sublimespain.com\\\/fr\\\/systeme-juridique-en-espagne\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sublimespain.com\\\/fr\\\/systeme-juridique-en-espagne\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sublimespain.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Legal-System-in-Spain.jpg\",\"datePublished\":\"2022-09-15T14:19:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-22T10:44:49+00:00\",\"description\":\"Comment fonctionne le syst\u00e8me juridique en Espagne ? Obtenez plus d'informations sur les diff\u00e9rents aspects du syst\u00e8me de droit civil espagnol.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sublimespain.com\\\/fr\\\/systeme-juridique-en-espagne\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sublimespain.com\\\/fr\\\/systeme-juridique-en-espagne\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sublimespain.com\\\/fr\\\/systeme-juridique-en-espagne\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sublimespain.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Legal-System-in-Spain.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sublimespain.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Legal-System-in-Spain.jpg\",\"width\":1600,\"height\":900,\"caption\":\"Legal System in Spain\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sublimespain.com\\\/fr\\\/systeme-juridique-en-espagne\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sublimespain.com\\\/fr\\\/comptables-avocats-et-specialistes-en-espagne\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Syst\u00e8me juridique en Espagne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sublimespain.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sublimespain.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"SublimeSpain\",\"description\":\"Discover new possibilities\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sublimespain.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sublimespain.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sublimespain.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"SublimeSpain\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sublimespain.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sublimespain.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sublimespain.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Sublime-Spain-Isotype-Blue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sublimespain.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Sublime-Spain-Isotype-Blue.png\",\"width\":6250,\"height\":6250,\"caption\":\"SublimeSpain\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sublimespain.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sublimespain.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3e53beabee1d3d2240a2f74ff56b8489\",\"name\":\"Martin\",\"description\":\"Drawing from my Dutch and Spanish heritage and family ties, I hope to add personality to my articles. My goal is to connect readers with knowledge about Spain and help them explore the rich country.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sublimespain.com\\\/fr\\\/author\\\/desmondg\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Syst\u00e8me juridique en Espagne &#8211; SublimeSpain","description":"Comment fonctionne le syst\u00e8me juridique en Espagne ? Obtenez plus d'informations sur les diff\u00e9rents aspects du syst\u00e8me de droit civil espagnol.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sublimespain.com\/fr\/systeme-juridique-en-espagne\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Syst\u00e8me juridique en Espagne &#8211; SublimeSpain","og_description":"Comment fonctionne le syst\u00e8me juridique en Espagne ? Obtenez plus d'informations sur les diff\u00e9rents aspects du syst\u00e8me de droit civil espagnol.","og_url":"https:\/\/www.sublimespain.com\/fr\/systeme-juridique-en-espagne\/","og_site_name":"SublimeSpain","article_published_time":"2022-09-15T14:19:00+00:00","article_modified_time":"2025-12-22T10:44:49+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":900,"url":"https:\/\/www.sublimespain.com\/wp-content\/uploads\/Legal-System-in-Spain.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Martin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Martin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sublimespain.com\/fr\/systeme-juridique-en-espagne\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sublimespain.com\/fr\/systeme-juridique-en-espagne\/"},"author":{"name":"Martin","@id":"https:\/\/www.sublimespain.com\/fr\/#\/schema\/person\/3e53beabee1d3d2240a2f74ff56b8489"},"headline":"Syst\u00e8me juridique en Espagne","datePublished":"2022-09-15T14:19:00+00:00","dateModified":"2025-12-22T10:44:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sublimespain.com\/fr\/systeme-juridique-en-espagne\/"},"wordCount":1278,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.sublimespain.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sublimespain.com\/fr\/systeme-juridique-en-espagne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sublimespain.com\/wp-content\/uploads\/Legal-System-in-Spain.jpg","articleSection":["Legal"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sublimespain.com\/fr\/systeme-juridique-en-espagne\/","url":"https:\/\/www.sublimespain.com\/fr\/systeme-juridique-en-espagne\/","name":"Syst\u00e8me juridique en Espagne &#8211; SublimeSpain","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sublimespain.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sublimespain.com\/fr\/systeme-juridique-en-espagne\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sublimespain.com\/fr\/systeme-juridique-en-espagne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sublimespain.com\/wp-content\/uploads\/Legal-System-in-Spain.jpg","datePublished":"2022-09-15T14:19:00+00:00","dateModified":"2025-12-22T10:44:49+00:00","description":"Comment fonctionne le syst\u00e8me juridique en Espagne ? Obtenez plus d'informations sur les diff\u00e9rents aspects du syst\u00e8me de droit civil espagnol.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sublimespain.com\/fr\/systeme-juridique-en-espagne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sublimespain.com\/fr\/systeme-juridique-en-espagne\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.sublimespain.com\/fr\/systeme-juridique-en-espagne\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.sublimespain.com\/wp-content\/uploads\/Legal-System-in-Spain.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.sublimespain.com\/wp-content\/uploads\/Legal-System-in-Spain.jpg","width":1600,"height":900,"caption":"Legal System in Spain"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sublimespain.com\/fr\/systeme-juridique-en-espagne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sublimespain.com\/fr\/comptables-avocats-et-specialistes-en-espagne\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Syst\u00e8me juridique en Espagne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sublimespain.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.sublimespain.com\/fr\/","name":"SublimeSpain","description":"Discover new possibilities","publisher":{"@id":"https:\/\/www.sublimespain.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sublimespain.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.sublimespain.com\/fr\/#organization","name":"SublimeSpain","url":"https:\/\/www.sublimespain.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.sublimespain.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.sublimespain.com\/wp-content\/uploads\/Sublime-Spain-Isotype-Blue.png","contentUrl":"https:\/\/www.sublimespain.com\/wp-content\/uploads\/Sublime-Spain-Isotype-Blue.png","width":6250,"height":6250,"caption":"SublimeSpain"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sublimespain.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sublimespain.com\/fr\/#\/schema\/person\/3e53beabee1d3d2240a2f74ff56b8489","name":"Martin","description":"Drawing from my Dutch and Spanish heritage and family ties, I hope to add personality to my articles. My goal is to connect readers with knowledge about Spain and help them explore the rich country.","url":"https:\/\/www.sublimespain.com\/fr\/author\/desmondg\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sublimespain.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12429","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sublimespain.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sublimespain.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sublimespain.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sublimespain.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12429"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sublimespain.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12429\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sublimespain.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17589"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sublimespain.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12429"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sublimespain.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12429"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sublimespain.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12429"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}