Preguntas frecuentes sobre la herencia en España

El impuesto de sucesiones y la ley de sucesiones en España es un tema complejo, y hay muchas preguntas que la gente se hace al respecto. En esta entrada del blog, responderemos algunas de las preguntas más comunes que la gente tiene sobre la herencia en España. ¡Sigue leyendo para obtener más información!

¿Qué es la sucesión?

La sucesión es un proceso legal que se lleva a cabo en España para gestionar los bienes y obligaciones de una persona fallecida. Cuando alguien fallece, existe una ley de sucesión que permite que otra persona asuma el control de los bienes del fallecido, pague las deudas pendientes y distribuya lo que queda entre las personas con derecho a ello. Este proceso implica, en la práctica, verificar que el testamento del fallecido es válido, identificar los bienes de la persona, tasarlos, pagar los impuestos y las deudas, y distribuir los bienes siguiendo las indicaciones de la ley estatal o del testamento.

He redactado un testamento en otro país. ¿Necesito también un testamento español?

En teoría, un testamento redactado en tu país de origen cubre tus bienes en todo el mundo. También debes saber que hacer un testamento en España simplifica todo el proceso legal para tus beneficiarios en el futuro. Sin embargo, si no se aplica el testamento cuando fallezcas, se incurrirá en más gastos y se perderá tiempo. Tus herederos tendrán que recurrir al Ministerio de Asuntos Exteriores, a un representante legal y a un traductor oficial antes de que pueda iniciarse el proceso de sucesión y herencia.

¿Existen normas estrictas sobre la sucesión y la herencia en España?

Sí, las hay. Por otro lado, estas leyes solo se aplican a ciudadanos españoles o extranjeros que no hayan elegido la legislación nacional de su testamento y residan de forma permanente en España. Tu nacionalidad determina el procedimiento legal a seguir. Tomemos como ejemplo la legislación del Reino Unido, que permite elegir al beneficiario que quieres que herede tus bienes. Como ciudadano español, el proceso es bastante diferente.

¿Necesito un notario en España?

Sí. Necesitas un dictamen notarial para que tu testamento español sea válido en España. Tu testamento debe estar firmado por un notario público y necesitarás los servicios de un traductor local para facilitar este proceso.

¿Puedo redactar mi propio testamento en español?

En teoría, sí. Aunque tendrás que acudir a una notaría para firmar, debes tener en cuenta que el notario solo te asesorará sobre cuestiones legales y no sobre otros asuntos que puedan surgir en el futuro. Por eso es necesario contar con los servicios de un asesor jurídico que te ofrezca información y asesoramiento de primera mano sobre el derecho sucesorio, la fiscalidad o las posibles complicaciones de cualquier trámite que desees realizar.

No quiero hacer un testamento español, ¿no pasarán mis bienes simplemente a mis familiares cercanos?

La herencia o transferencia de bienes cuando alguien fallece no es automática, tal y como establece la ley española sobre sucesiones. Quienquiera que sea el beneficiario de la herencia deberá pagar el impuesto de sucesiones por adelantado para que se pueda entregar la escritura. Hay una serie de trámites que deben realizarse, entre los que se incluyen la legalización, transferencia e interpretación de varios documentos. Además, es necesario recopilar una serie de certificados y entregarlos al notario español para su verificación antes de que se pueda entregar la escritura de propiedad al beneficiario.

¿Puede un testamento español reducir la cantidad de impuestos que tendrá que pagar un familiar cercano?

Del mismo modo, como ocurre con la mayoría de los impuestos, existen vías legales para reducir el importe a pagar. Sin embargo, es necesario consultar con un profesional que conozca bien el sistema fiscal español para obtener el asesoramiento adecuado. Por ejemplo, la persona que elija como sucesor puede influir en el importe del impuesto que deberá pagar. Del mismo modo, si su sucesor es menor de 21 años y es un pariente cercano, pagará una tasa menor. Cuanto más cercano sea el heredero al que decida legar sus bienes, menor será el impuesto de sucesiones que deberá pagar. Cada sucesor tiene una deducción; cuantos más sucesores figuren en el testamento, mayor será la deducción colectiva.

¿Hay un plazo para pagar el impuesto de sucesiones en España?

Sí. El plazo es de seis meses a partir de la fecha confirmada del fallecimiento.

¿Qué es exactamente el derecho de devengo y representación?

Al redactar un testamento español, puede elegir entre el derecho de representación o el derecho de devolución para sus beneficiarios. Su elección determina qué ocurre con los bienes que deja. Cuando hay varios herederos, el derecho de devolución establece que cualquier bien que transfiera a un heredero específico se añadirá a la parte de los demás beneficiarios si le ocurre algo a uno de los herederos. Por ejemplo, si lega sus bienes a tres familiares cercanos y uno de ellos fallece antes de poder heredar, esa parte se dividirá entre los dos beneficiarios restantes. Alternativamente, puede optar por el derecho de representación, lo que significa que los hijos de su beneficiario testamentario tendrán derecho a heredar en su lugar. Sin duda, no es un proceso sencillo, por lo que Spain Desk pone a su disposición un experto en derecho sucesorio para que le proporcione información de primera mano y le oriente para redactar su testamento español a tiempo.

Póngase en contacto con un abogado especializado en herencias en España.

El impuesto de sucesiones en España puede parecer una tarea abrumadora, pero con la ayuda de un abogado especializado en sucesiones en España, no tiene por qué serlo. Un abogado especializado en sucesiones en España puede ayudarle a tramitar el pago del impuesto de sucesiones en España y también puede ayudarle a minimizar la cantidad de impuestos que tendrá que pagar. Póngase en contacto con nosotros hoy mismo para obtener más información sobre cómo podemos ayudarle con el impuesto de sucesiones en España.